baner Historyczne gotowanie 2019 z przyprawami na łyżkach

Zapraszamy do udziału w niemiecko-polskim konkursie „Historyczne Gotowanie 2019” organizowanym przez Interessengemeinschaft Alltagskultur, Stowarzyszenie na Rzecz Wspierania Zatrudnienia i Kwalifikacji Zawodowych Bad Freienwalde eV (VFBQ) oraz Muzeum Lubuskie.

Tegoroczny konkurs  odbędzie się 28 września w Gemeinnütziges Informations-, Bildungs- und Begegnungszentrum,

Wasserstraße 18, 16259 Bad Freienwalde
Niemcy

Osoby zainteresowane udziałem w konkursie mogą wysyłać zgłoszenia do dnia 16 września 2019 roku na adres:

Günter Beratungen
IG Alltagskultur
Mühlenstr. 36
OT Altranft
16259 Bad Freienwalde
Deutschland

Formularz można również wysłać za pośrednictwem faxu lub poczty elektronicznej:

fax: +40 3344 150388

mail:  info@altranft.eu

Szczegółowe informację  oraz karta zgłoszenia znajdują się w załączniku poniżej.

 

Wir laden Sie herzlich ein, an dem deutsch-polnischen Wettbewerb „Historisches Kochen 2019” teilzunehmen. Das Wettbewerb wird vom Verein zur Förderung der Beschäftigung und Qualifizierung   (VFBQ) und vom Museum Lubuskie organisiert. „Historisches Kochen 2019” findet am 28. September 2019 in Gemeinnütziges Informations-, Bildungs- und Begegnungszentrum, Wasserstraße 18, 16259 Bad Freienwalde, Deutschland statt.

Die interessierten Personen können ihre Anmeldungen bis zum 16. September 2019 an

Günter Beratungen
IG Alltagskultur
Mühlenstr. 36
OT Altranft
16259 Bad Freienwalde
Deutschland

oder per Fax an +40 3344 150388

oder per Mail an info@altranft.eu

einsenden. Die ausfürliche Information und Anmeldungskarten befinden sich in den Anlagen.