grafika Środy po ukraińsku

Середи по-українськи в Любуському музеї!

 Всіх осіб з України, які хотіли би:

  • провести час після полудня в приємному, культурному оточенні,
  • зустріти цікавих людей, поговорити з кимсь про історію і мистецтво українською мовою,
  • відвідати музей з екскурсоводом, який розповість про нього по-українськи,
  • пізнати історію Ґожова Вєлькопольського…

…сердечно запрошуємо  на зустрічі в Любуському музеї ім. Яна Декерта, ведені по-українськи через кустоша дипльомованого доктора Мирослава Пецуха

 

15 травня (середа), год. 17.00

Spichlerz, ul. Fabryczna 1-3, Gorzów Wielkopolski

Звідки ми, Ґожів’яни?

 

22 травня (середа), год. 17.00

Zespół Willowo-Ogrodowy, ul. Warszawska 35, Gorzów Wielkopolski

„Aльбом Палахицьке”Генрика Родакoвського як ілюстрація покуцького села

 

5 червня (середа), год. 17.00

Spichlerz, ul. Fabryczna 1-3, Gorzów Wielkopolski

Ґожів/Ляндсберґ та його історія

 

19 червня (середа), год. 17.00

Zespół Willowo-Ogrodowy, ul. Warszawska 35, Gorzów Wielkopolski

Доки виник музей

 

Щоб  взяти участь в зустрічі, треба купити квиток до музею у ціні

  • квиток нормальний – 10 зл,
  • квиток нормальний „Карта Великої Сім’ї” – 4 зл,
  • пільговий квиток – 6 зл,
  • квиток для дітей віком до 16 років– 1 зл,
  • діти до 7 року життя – вхід безкоштовний

Інформуємо, шо один квиток дає право до відвідин усіх філій Любуського музею в день його покупки!

Контактна особа: др Мирослав Пецух, е-майл: m.pecuch@muzeumlubuskie.pl, тел. 957 32 28 43.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]Środy po ukraińsku w Muzeum Lubuskim!

Wszystkie osoby z Ukrainy, które chciałyby:

  • spędzić popołudnie w miłej, kulturalnej atmosferze,
  • spotkać ciekawych ludzi,
  • porozmawiać z kimś o historii i sztuce w języku ukraińskim,
  • zwiedzić muzeum razem z przewodnikiem, który opowie o nim w języku ukraińskim,
  • poznać historię Gorzowa Wielkopolskiego…

…serdecznie zapraszamy na spotkania w Muzeum Lubuskim im. Jana Dekerta, prowadzone w języku ukraińskim przez kustosza dyplomowanego, dra Mirosława Pecucha.

 

15 maja (środa), godz. 17:00

Spichlerz, ul. Fabryczna 1-3, Gorzów Wielkopolski

Skąd jesteśmy, Gorzowianie?

 

22 maja (środa), godz. 17.00

Zespół Willowo-Ogrodowy, ul. Warszawska 35, Gorzów Wielkopolski

„Album Pałachickie”  Henryka Rodakowskiego jako ilustracja mieszkańców pokuckiej wsi

 

5 czerwca (środa), godz. 17:00

Spichlerz, ul. Fabryczna 1-3, Gorzów Wielkopolski

Gorzów/Landsberg i jego historia

 

19 czerwca (środa), godz. 17:00

Zespół Willowo-Ogrodowy, ul. Warszawska 35, Gorzów Wielkopolski

Zanim powstało Muzeum

 

Aby wziąć udział w spotkaniu, należy kupić bilet wstępu do Muzeum w cenie:

  • bilet normalny – 10 zł,
  • bilet normalny „Karta Dużej Rodziny” – 4 zł,
  • bilet ulgowy – 6 zł,
  • bilet dla dzieci w wieku do 16 lat – 1 zł,
  • dzieci do 7 roku życia – wstęp bezpłatny.

Informujemy, że jeden bilet upoważnia do zwiedzania wszystkich filii Muzeum Lubuskiego w dniu zakupu!

 Osoba do kontaktu: dr Mirosław Pecuch, e-mail: m.pecuch@muzeumlubuskie.pl, tel. 957 32 28 43.